马雕塑英语怎么写，雕塑的英文是

本文目录一览

1，雕塑的英文是
2，雕塑英语翻译
3，雕塑的英语是什么
4，翻译踏花归来马蹄香成英文

1，雕塑的英文是

sculpture 雕刻, 雕刻品, 雕塑, 雕塑品, [地理] 刻蚀

雕塑的英文是

2，雕塑英语翻译

Sculpture雕塑

雕塑 [diāo sù] carve and mould sculpture

雕塑英语翻译

3，雕塑的英语是什么

1.绘画（painting B） 2.书法（ caligraphy A） 3.雕塑（ sculpture E） 4.摄影（ photophy D） 5.工艺美术（ arts and crafts C）

Sculpture

sculpture

雕塑的英语是什么

4，翻译踏花归来马蹄香成英文

简式: Aromatic Hooves from Spring全式: Back from Spring with Aromatic Hooves1/既然是欣赏雕塑,没必要直接点出"马",更何况hoof本身就有"马蹄"的含意.2/不写"花",引发观众对"香蹄"来历的浮想联翩,一般都会由春天想到春花,更进一步,"香气"不仅仅是花香,更广阔的是春天的气息!3/如果追究一下这句诗的出处,更能体现作品命名易曲不易直.

The 马蹄s are so 香 when returning on flowers

汉译英的重点是简洁，特别是诗歌，很容易画蛇添足。The fragrance after galloping on flowers.这句诗的重点在花香，所以放在前边，强调一下。马蹄在英文中不雅，可以意会。很多的英文书名、诗名之类就一个字，更有意境。要是能从您的雕塑体会出这“香”的意境，最好只标上 The Fragrance，这样更符合英语文化的标准。

我技不如人呀！。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

1.Aroma on the Hooves (短一点的，以局部代整体)；2.Fragrance steeps the horse hooves after a flowery outing.(虽然是完整的句子,但适宜铭刻在雕塑作品上)。